Anyone else getting a ridiculous bug in "Unlucky Valentine" where the vault door refuses to open? When you plug in your pipboy the plastic over the button is supposed to open but it doesn't, so you just smack it. I nocliped through the vault door to continue the rest of the mission, but after you kill Skinny, Nick just stands in a corner, and if I try to interact w/ him it say he's busy. wtf