I have tried looking around other maps myself for a way on how to do this pre making this thread. What command / entity do I need to include in hammer to teleport every single player to a minigame area / the end room?
I've seen some maps put a giant trigger_teleport brush around the whole map and activate it when needed to teleport everyone. Two brushes with filters if you want to teleport teams to different locations.